新华社北京５月１２日电（记者林晖、安蓓）国家发展改革委等部门１２日发布２０１７年钢铁煤炭去产能实施方案，２０１７年全国将退出粗钢产能５０００万吨左右，退出煤炭产能１．５亿吨以上。

在钢铁去产能方面，方案要求２０１７年６月３０日前，“地条钢”产能依法彻底退出；加强钢铁行业有效供给，避免价格大起大落；２０１７年退出粗钢产能５０００万吨左右；企业兼并重组迈出新步伐，取得实质性进展；严格履行职工安置程序，多方开辟职工安置途径，努力做到职工转岗不下岗、转业不失业；按照市场化、法治化原则妥善处置企业债务，明确资产处置政策；加快推进转型升级，促进产业布局进一步优化。

在煤炭去产能方面，方案要求坚持落后产能应退尽退、能退早退，２０１７年退出煤炭产能１．５亿吨以上，实现煤炭总量、区域、品种和需求基本平衡。多方开辟职工安置途径，妥善安置职工；按照市场化、法治化原则积极推动企业债务和资产处置，力争取得实质性进展。加快推进兼并重组、转型升级，实现产业布局进一步优化。

方案强调，要更加注重抓住处置“僵尸企业”这个牛鼻子，更加主动地运用市场化、法治化办法去产能，更加严格执行环保、质量、技术、能耗、水耗、安全等相关法律法规和标准；坚决淘汰落后产能，坚决清理整顿违法违规产能，坚决控制新增产能，坚决防止已经化解的过剩产能死灰复燃，强化监管，狠抓典型，严厉问责；统筹抓好产能退出、职工安置、资产处置、债务处置、兼并重组、转型升级、优化布局、供需平衡和稳定价格等重点工作，努力实现科学精准去产能、有序有效去产能，促进行业持续稳定健康发展。